EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22020D2251
Decision No 7/2020 of the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 22 December 2020 establishing a list of 25 persons who are willing and able to serve as members of an arbitration panel under the Agreement [2020/2251]
Decisione n. 7/2020 del comitato misto istituito dall'accordo sul recesso del regno unito di gran bretagna e irlanda del nord dall'unione europea e dalla comunità europea dell'energia atomica del 22 dicembre 2020 che stabilisce un elenco di 25 personalità disposte e idonee a esercitare le funzioni di membro del collegio arbitrale a norma dell'accordo [2020/2251]
Decisione n. 7/2020 del comitato misto istituito dall'accordo sul recesso del regno unito di gran bretagna e irlanda del nord dall'unione europea e dalla comunità europea dell'energia atomica del 22 dicembre 2020 che stabilisce un elenco di 25 personalità disposte e idonee a esercitare le funzioni di membro del collegio arbitrale a norma dell'accordo [2020/2251]
PUB/2020/1063
GU L 443 del 30.12.2020, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 21/02/2022
|
30.12.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 443/22 |
DECISIONE n. 7/2020 DEL COMITATO MISTO ISTITUITO DALL'ACCORDO SUL RECESSO DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD DALL'UNIONE EUROPEA E DALLA COMUNITÀ EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA
del 22 dicembre 2020
che stabilisce un elenco di 25 personalità disposte e idonee a esercitare le funzioni di membro del collegio arbitrale a norma dell'accordo [2020/2251]
IL COMITATO MISTO,
visto l'accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall'Unione europea e dalla Comunità europea dell'energia atomica (1) ("accordo di recesso"), in particolare l'articolo 171, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
|
(1) |
A norma dell'articolo 171, paragrafo 1, dell'accordo di recesso, entro la fine del periodo di transizione il comitato misto stabilisce un elenco di 25 personalità disposte e idonee a esercitare le funzioni di membro del collegio arbitrale. |
|
(2) |
A norma dell'articolo 171, paragrafo 2, dell'accordo di recesso l'elenco comprende solo personalità che offrano tutte le garanzie di indipendenza e che riuniscano le condizioni richieste per l'esercizio, nei rispettivi paesi, delle più alte funzioni giurisdizionali, ovvero che siano giureconsulti di notoria competenza con conoscenze o esperienze specialistiche di diritto dell'Unione e di diritto internazionale pubblico. Tali personalità non sono membri, funzionari o altri agenti delle istituzioni dell'Unione, dei governi degli Stati membri o del governo del Regno Unito. |
|
(3) |
Considerate la proposta congiunta dell'Unione e del Regno Unito di cinque personalità per la carica di presidente del collegio arbitrale e le rispettive proposte dell'Unione e del Regno Unito di dieci nominativi ciascuno per la funzione di membro del collegio arbitrale, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'elenco di 25 personalità disposte e idonee a esercitare la funzione di arbitro a norma dell'accordo di recesso figura nell'allegato I.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il 1o gennaio 2021.
Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 2020
Per il comitato misto
I copresidenti
Maroš ŠEFČOVIČ
Michael GOVE
ALLEGATO I
della decisione n. 7/2020 del comitato misto
Presidenti del collegio arbitrale previsto dall'accordo di recesso
|
|
Corinna WISSELS |
|
|
Angelika Helene Anna NUSSBERGER |
|
|
Jan KLUCKA |
|
|
Sir Daniel BETHLEHEM |
|
|
Gabrielle KAUFMANN-KOHLER |
Membri ordinari del collegio arbitrale previsto dall'accordo di recesso
Unione:
|
|
Hubert LEGAL |
|
|
Helena JÄDERBLOM |
|
|
Ursula KRIEBAUM |
|
|
Jan WOUTERS |
|
|
Christoph Walter HERRMANN |
|
|
Javier DIEZ-HOCHLEITNER |
|
|
Alice GUIMARAES-PUROKOSKI |
|
|
Barry DOHERTY |
|
|
Tamara ĆAPETA |
|
|
Nico SCHRIJVER |
Regno Unito:
|
|
Sir Gerald BARLING |
|
|
Sir Christopher BELLAMY |
|
|
Zachary DOUGLAS |
|
|
Patrick ELIAS |
|
|
Dame Elizabeth GLOSTER |
|
|
Peter GROSS |
|
|
Toby LANDAU QC |
|
|
Dan SAROOSHI QC |
|
|
Jemima STRATFORD QC |
|
|
Sir Michael WOOD |